	보 도 자 료 한국석유공사 홍보실	전화번호 : (031) 380 - 2152 2158 팩 스 : (031) 388 - 9373

말레이시아 국영석유사와 전략적 제휴합의서 체결

한국석유공사(사장 황두열)는 12월 9일 말레이시아 국영석유사인 Petronas사와 양사간 전략적 협력관계 구축을 위한 제휴 합의서(Alliance Agreement)를 체결했다.

황두열 사장은 이날 콸라룸푸르 Petronas 본사에서 거행된 합의서 체결에 이어 경영진과의 회의를 통해 향후 양사간의 구체적 협력방안과 공동관심사에 대해 심도깊은 논의를 나눴다.

석유공사와 Petronas사는 합의서 체결 이후 말레이시아뿐만 아니라 동남아시아, 아프리카, 러시아 연방 지역을 비롯 유망 관심지역에 대한 공동참여 등 실질적 협력관계를 마련할 예정이다.

한국석유공사는 지난 5월 대통령의 우즈베키스탄 국빈방문 이후 우즈베키스탄 Aral해 지역에 대해 말레이시아의 Petronas, 러시아의 Lukoil, 중국의 CNPC, 우즈베키스탄 국영석유사인 Uzbekneftegas와 탐사를 위한 컨소시엄을 구성하고 있으며 2006년 중 생산물분배계약 체결하기 위하여 실무협의를 벌이고 있는 중이다.

첨 부 : 합의서 체결 개요 1부.

[ 첨 부 ]

말레이시아 국영석유사와의 합의서 체결 개요

o 합의서명 : 제휴 합의서 (Alliance Agreement)

o 체결 당사자 :	KNOC(Korea National Oil Corporation)

Petronas

o 체결 목적 : 양사간 전세계 석유개발 사업에 있어서 실질적인 협력관계 구축 및 공동참여 추진 합의

o 사업범위 : 양사의 특정 공동 관심분야

· 아시아, 아프리카, 러시아 연방 지역 등에서의 석유개발사업 참여

· 새로운 기술개발을 위한 상호 협력

o 합의서 체결후 양측 실무진이 별도의 회의를 개최, 양측의 관심지역 및 사업별로 상호 공동참여 혹은 협력관계에 대한 구체적 추진방안 협의 및 시행방침 결정

o 체결일 : 2005. 12. 9